Lapalisse…

ADR, Comunicazione, Conciliazione, Mediazione 1 Minutes

Se disegno delle linee che si incrociano posso chiamarle “linee che si incrociano” oppure rettangolo, chiave inglese oppure bastone da passeggio. Ma una volta che le ho chiamate, che le ho definite non posso più tornare indietro.
Se scrivo delle parole su un pezzo di carta e le chiamo processo, non posso dire che si tratti di una chiave inglese.
Parimenti se le chiamo mediazione, non posso dire che siano un processo, perché diversamente le avrei chiamate processo.
Gli uomini hanno una così grande urgenza di definire tutto perché in questo modo sono vanamente convinti di salvare qualcosa dalla precarietà, ma non si rendono conto di imporsi dei limiti.
Certo le convenzioni servono in una vita associata perché diversamente non riusciremmo a comunicare, ma allora cerchiamo di essere precisi una volta che ci siamo indotti a dare una definizione: il dado è tratto.
Un’altra strada potrebbe essere quella del Giappone dove il termine chotei si usa in cinque diversi sensi, senza che ci sia la minima confusione: esso indica l’istituzione o l’intero sistema di mediazione, la procedura di mediazione, l’atto di mediazione stessa, la sostanza del contratto o compromesso sancito in forma scritta ed in ultimo l’incontro dei consensi.
Ma noi non viviamo in Giappone e non crediamo nell’etica del vago.
E dunque non applichiamo alla mediazione le caratteristiche del processo, perché perlomeno per coerenza logica dovremmo applicare al processo le caratteristiche della mediazione. E sarebbe una grande confusione. Teniamoli distinti.

Pubblicato da Carlo Alberto Calcagno

Il mio nome è Carlo Alberto Calcagno Sono counselor in formazione Sono consigliere per la Regione Liguria di Aimef Mediatore familiare socio Aimef di II livello dal 21 febbraio 2017 certificato secondo al norma UNI 111644:2016 in data 23/10/20 con n. di registro 0119-MF Sono membro di CIM-ICM Ex referente della sede di Genova della Camera di Mediazione Nazionale - 645 Srl Avvocato e mediatore dell'Organismo del Consiglio dell'Ordine degli Avvocati di Genova, della Camera di Mediazione Nazionale di S.p.f. MEDIAZIONE e DPL MEDIAZIONE & CO.. Sono responsabile scientifico dell'Ente di formazione del Coa Reggio Emilia Mediatore familiare della scuola genovese di mediazione e counselling sistemico-Il Metalogo Formatore pratico e teorico ex d.m. 180/10 per diversi enti di formazione. Sono stato docente a contratto della Scuola di specializzazione per le professioni legali dell'Università di Genova con riferimento alla mediazione e alla negoziazione assistita Sono stato coach degli studenti dell'università di Pavia per la CIM 2015-2016 2016-2017 Sono stato consigliere di AssoConciliatori dal maggio 2014 Ex Presidente della Sottosezione di Arenzano della Cour Européenne d'Arbitrage per l'arbitrato e Presidente della stessa Corte della Sezione Mediazione Liguria. Mi occupo di ADR dal 2005. Ho all'attivo diverse pubblicazioni in materia tra cui ricordo: -Breve storia della risoluzione del conflitto. I sistemi di composizione dall'origine al XXI secolo, in Itinerari di ADR – Alternative Dispute Resolution di Marco Marinaro, ARACNE editrice S.r.l., 2014. - Brevi cenni sui sistemi alternativi di composizione dei conflitti: l'arbitrato e la conciliazione, in Nuova Giurisprudenza Ligure, Anno XVI n. 2, Maggio Agosto 2014, De Ferrari, p. 57 e ss -Il legale e la mediazione. I doveri e la pratica dell'avvocato mediatore e dell'accompagnatore alla procedura, Aracne Editrice, aprile 2014. -La mediazione in Francia ed in Liguria, Napoleone e gli avvocati, in Rassegna Forense Rivista Trimestrale del Consiglio Nazionale Forense, Parte Terza-Storia dell'Avvocatura, vol. 2 Anno XLVI Aprile-Giugno 2013 - Manuale della Mediazione per il Geometra, UTET Scienze Tecniche, Torino, 2011 - La mediazione finalizzata alla conciliazione delle controversie civili e commerciali, Filodiritto Editore, 2011. - Il D.Lgs. 28 del 4 marzo 2010: ambito e applicazione, in Consulente immobiliare n. 893, Supplemento Mediazione delegata alla prova, Il Sole24ore, 2011 -La mediazione in Francia ed in Liguria, Napoleone e li avvocati, in Nuova giurisprudenza Ligure n. 2 anno XIV, Maggio Agosto 2012, De Ferrari, p. 54 e ss. Tecniche di mediazione Le esperienze internazionali, Vol. 2, Gruppo24ore, p. 93 e ss. Ho deciso di iniziare questo blog perché ritengo che anche nella materia della mediazione sia davvero importante confrontarsi con realtà estere. Tutti i contributi sono benvenuti. E pure i commenti che i lettori si sentono di poter postare. L'idea che sto portando avanti è quella di mettere a disposizione su questo blog tutta la legislazione e le notizie sugli ADR dei 196 paesi riconosciuti dall'ONU. L'impresa è ardua. Sono benvenuti anche contributi finanziari da parte di fondazioni ed Istituzioni per la realizzazione di questo progetto che è in piedi dal 2011.

Pubblicato

6 pensieri riguardo “Lapalisse…”

  1. Infatti, la mediazione dev’essere ben distinta dal processo; e il modo per farlo è non tanto eliminare l’obbligatorietà , quanto non lasciarne poi l’esito in mano ai giudici, che tendono a voler fare tutto loro e a renderla una parte del processo, in definitiva, quindi gestita da loro.. Perciò, mediazione non obbligatoria, però dopo almeno un altro periodo di obbligatorietà che sia sufficiente a farla apprezzare da tutti, e, poi, soprattutto, limitare al massimo l’intervento del giudice.

    "Mi piace"

    Rispondi

  2. Pienamente d’Accordo. La Mediazione Civile non è stata istituita per facilitare i Giudici, nè per predigerire per loro un quasi inevitabile ricorso alla procedura processuale. Nel Mondo Europeo la Mediazione è realmente un metodo alternativo e preferito per dirimere conflitti tra i cittadini e dare a loro gli strumenti per farlo. Si ricorre alla Giustizia quando proprio non si riesce in qualche modo a mediare.Da noi è stata intesa soprattutto per fare Processi senza Giudici e questo è sbagliato.

    "Mi piace"

    Rispondi

  3. grazie infinite marina, anche se a volte non commento leggo tutto ciò che invii, ma penso che tu abbia una gran platea di persone che seguano i tuoi seminari ciao marina

    "Mi piace"

    Rispondi

Lascia un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.