La legislazione della mediazione: Francia


1) Décret 16=24 AOUT 1790. (Lett.-Pat.) – Décret sur l’organisation Judiciaire[1].

2) Décret 18 (14 et) = 26 OCTOBRE 1790. – Décret contenant réglement sur le procèdure en la justice-de-paix[2].

3) Loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l’aide juridique[3].

4) Artt. 255, 373-2-10, 2066 e 2238 Code civil[4].

5) Artt. 127, de 131-2 à 131-15, 910-2, 1071, de 1530 à 1533, 1558, 1565[5] Code de procédure civile.

6) Décret n°78-381 du 20 mars 1978 relatif aux conciliateurs de justice[6].

7) Artt. 21, de 21-1 à 21-5, 22, 22-1-A, de 22-1 à 22-3 Loi n°95-125 du 8 février 1995 relative à l’organisation des juridictions et à la procédure civile, pénale et administrative[7].

8) LOI n° 2008-561 du 17 juin 2008 portant réforme de la prescription en matière civile[8].

9) Art. 31 est 37 LOI n° 2010-1609 du 22 décembre 2010 relative à l’exécution des décisions de justice, aux conditions d’exercice de certaines professions réglementées et aux experts judiciaires[9].

10) Décret n° 2010-1165 du 1er octobre 2010 relatif à la conciliation et à la procédure orale en matière civile, commerciale et sociale[10].

11) Artt. 1, 2 est 5 Ordonnance n° 2011-1540 du 16 novembre 2011 portant transposition de la directive 2008/52/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2008 sur certains aspects de la médiation en matière civile et commerciale[11].

12) Décret n° 2012-66 du 20 janvier 2012 relatif à la résolution amiable des différends (JORF n°0019 du 22 janvier 2012 page 1280) texte n° 9[12].

13) Arrêté du 19 mars 2012 relatif au diplôme d’Etat de médiateur familial[13].

14) Code de commerce[14].

15) Code de la propriété intellectuelle[15].

16) Code de la consommation[16].

17) Code général de la propriété des personnes publiques[17].

18) Artt. 434-9, 435-7 e 435-9 Code pénal[18].

19) Code de justice administrative[19].

20) Code de procédure pénale[20].

21) Article R123-24 Code de l’organisation judiciaire[21].

22) Artt. R4125-1 e R4125-2 Code de la défense[22].

23) Décret n° 2017-566 du 18 avril 2017 relatif à la médiation dans les litiges relevant de la compétence du juge administratif[23].

24) Code rural et de la pêche maritime[24].

25) Code monétaire et financier[25].

26) Code du travail[26].

27) Code de la santé publique[27].

28) Code de la sécurité sociale[28].

29) Code des assurances[29].

30) Artt. L221-18 est L221-6-2 Code de la mutualité[30].

31) Code de l’action sociale et des familles[31].

32) Décret n° 2016-185 du 23 février 2016 pris pour l’application de l’ordonnance n° 2015-1288 du 15 octobre 2015 portant simplification et modernisation du droit de la famille[32].

33) LOI n° 2016-1547 du 18 novembre 2016 de modernisation de la justice du XXIe siècle[33].

34) Décret n° 2017-1457 du 9 octobre 2017 relatif à la liste des médiateurs auprès de la cour d’appel[34].

35) Décret n° 2018-101 du 16 février 2018 portant expérimentation d’une procédure de médiation préalable obligatoire en matière de litiges de la fonction publique et de litiges sociaux[35].

36) Art. 1 Décret n° 2019-32 du 18 janvier 2019 relatif aux compétences professionnelles exigées des maîtres d’apprentissage et au service chargé de la médiation en matière d’apprentissage dans le secteur public non industriel et commercial[36].

37) LOI n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice[37].

38) Ordonnance n° 2015-1033 du 20 août 2015 relative au règlement extrajudiciaire des litiges de consommation[38].

39) Dépêche du 8 février 2018 et ses annexes[39].

40) Décret n° 2019-1089 du 25 octobre 2019 relatif à la certification des services en ligne de conciliation, de médiation et d’arbitrage[40].

41) Décret n° 2019-1333 du 11 décembre 2019 réformant la procédure civile[41].

42) Décret n° 2020-1133 du 15 septembre 2020 relatif à l’expérimentation d’un dispositif de médiation en cas de différend au sein des filières de responsabilité élargie des producteurs[42]

43) Décision du 18 décembre 2020 portant modification du règlement intérieur national de la profession d’avocat[43].

44) Décret n° 2021-95 du 29 janvier 2021 portant modification des décrets n° 2017-1457 du 9 octobre 2017 relatif à la liste des médiateurs auprès de la cour d’appel et n° 2019-1089 du 25 octobre 2019 relatif à la certification des services en ligne de conciliation, de médiation et d’arbitrage[44].

[1] L. t. I, p. 1362: B. t. V, p. 170. Mon. 4, 5,6, 10, 12, 13,17 août 1790; rapp. M. Thouret.

In J.B. DUVERGIER, Lois, décrets ordonnances, réglements avis du Conseil-D’État, Tome Premier, A Guyot, Paris, 1834., p. 361 e ss.

Decreto del 18-24 agosto 1790 – Decreto sull’organizzazione giudiziaria (Lettera Patente)

[2] L., t. II, p. 257; B., t. VII p. 162. In B. DUVERGIER, Lois, décrets ordonnances, op. cit. p. 472 e ss.

Decreto del 18 (e 14) -26 ottobre 1990 – Decreto contenente regole sulla procedura davanti alla giustizia di pace

[3] https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000537611

Legge n. 91-647 del 10 luglio 1991 sull’aiuto legale

[4]

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006070721&dateTexte=20190909

Artt. 255, 373-2-10, 2066 e 2238 del Codice civile

[5] https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006070716&dateTexte=20190909

Artt. 127, da 131-2 a 131-15, 910-2, 1071, da 1530 a 1533, 1558, 1565 del Codice di procedura civile

[6] https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000006062857

Decreto 20 marzo 1978 n. 78-381 relativo ai conciliatori di giustizia

[7] Loi n°95-125 du 8 février 1995 relative à l’organisation des juridictions et à la procédure civile, pénale et administrative.

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000350926

Artt. 21, da 21-1 a 21-5, 22, 22-1-A, da 22-1 a 22-3 Legge 8 febbraio 1995 n. 95-125

[8] https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000019013696

Legge di riforma della prescrizione civile del 17 giugno 2008 (attua la Direttiva 52/08)

[9] https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000023273986&categorieLien=id

Artt. 31 e 37 della legge n. 2010-1069 relativa all’esecuzione delle decisioni di giustizia, delle condizioni di esercizio di determinate professioni regolamentate e sugli esperti giudiziari.

In vigore dal 1° settembre 2011.

[10] https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000022876459&categorieLien=id

Decreto n. 2010-1165 relativo alla conciliazione e alla procedura orale in materia civile, commerciale e sociale. In vigore dal 1° gennaio 2010

[11] https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000024806329&dateTexte=20190909

Artt. 1, 2 e 5 Ordinanza n° 2011-1540 del 16 novembre 2011 che recepisce la direttiva 2008/52/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 maggio 2008 relativa a determinati aspetti della mediazione in materia civile e commerciale.

[12] https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000025179010&categorieLien=id

Decreto n 2012-66 del 20 gennaio 2012 relativa alla risoluzione alternativa delle controversie. (In vigore dal 23 gennaio 2012).

[13] https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000025586710&dateTexte=20191027

Decreto del 19 marzo 2012 relativo al diploma da mediatore familiare

[14] Article L743-12-1, Article Annexe 8-9, Article R811-65, Article R811-66, Article R811-68, Article L441-5, Article L441-8, Article L814-14, Article R743-139-13, Article R743-139-14.

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20190909&cidTexte=LEGITEXT000005634379&fastReqId=2107965948&fastPos=1&oldAction=rechCodeArticle

Codice commerciale.

[15] Article R321-43, Article R214-18, Article L327-1, Article L321-4, Article R321-44, Article L321-6, Article R324-2, Article R324-7, Article R324-9, Article R324-10.

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20190909&cidTexte=LEGITEXT000006069414&fastReqId=244100587&fastPos=11&oldAction=rechCodeArticle

Codice della proprietà intellettuale.

[16] Article L613-2, Article L611-1, Article R615-1, Article L615-1, Article L211-3, Article L612-3, Article R612-1, Article L613-1, Article R613-1, Article R612-5, Article R615-6, Article R312-10, Article R615-8, Article R615-9, Article R616-2, Article D613-2, Article R612-4, Article R614-1, Article R614-2, Article R614-3, Article R614-4, Annexe Article R312-14, Article L611-2, Article L611-3, Article L612-1, Article L612-2, Article L612-4, Article L612-5, Article L614-1, Article L614-3, Article L614-5, Article L615-2, Article L615-3, Article L615-4, Article L623-22.

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20190909&cidTexte=LEGITEXT000006069565&fastReqId=254106627&fastPos=21&oldAction=rechCodeArticle

Codice del consumo.

[17] Article R2123-20, Article L2123-10.

https://www.legifrance.gouv.fr/rechCodeArticle.do?reprise=true&fastReqId=254106627&page=3

Codice generale delle proprietà pubbliche

Articolo R2123-20, Articolo L2123-10.

[18] https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20190909&cidTexte=LEGITEXT000006070719&fastReqId=254106627&fastPos=82&oldAction=rechCodeArticle

Artt. 434-9, 435-7 e 435-9 del Codice penale

[19] Article L213-6, Article R778-2, Article L114-1, Article R213-1, Article R213-3, Article L213-1, Article R213-5, Article L213-2, Article R213-6, Article R213-7, Article L213-4, Article R213-8, Article L213-5, Article L213-7, Article R213-2, Article L213-8, Article R213-4, Article R621-1, Article R778-1, Article L77-10-16, Article R114-1, Article R213-9, Article R778-5.

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20190909&cidTexte=LEGITEXT000006070933&fastReqId=254106627&fastPos=101&oldAction=rechCodeArticle

Codice di giustizia amministrativa

[20] Article 41-1, Article R92, Article R15-33-30, Article R121-2, Article R121-4, Article 706-113, Article D47-16, Article D47-17, Article D47-22, Article A43-5.

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20190909&cidTexte=LEGITEXT000006071154&fastReqId=254106627&fastPos=121&oldAction=rechCodeArticle

Codice di procedura penale

[21] https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20190909&cidTexte=LEGITEXT000006071164&fastReqId=254106627&fastPos=124&oldAction=rechCodeArticle

Articolo R123-24 Codice dell’organizzazione giudiziaria

[22] Artt. R4125-1 e R4125-2 Code de la défense.

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20190909&cidTexte=LEGITEXT000006071307&fastReqId=254106627&fastPos=127&oldAction=rechCodeArticle

Artt. R4125-1 e R4125-2 Codice della Difesa.

[23] https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000034443537&categorieLien=id

Decreto n° 2017/566 relativo alla mediazione dei litigi di competenza del giudice amministrativo

[24] Article L521-3-1, Article L521-3-2, Article D810-5, Article L723-34-1, Article L528-3, Article L631-28, Article R242-39, Article D631-1, Article D631-3, Article L631-27, Article L810-2, Article L553-3, Article D631-2, Article R718-15, Article D811-188.

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20190909&cidTexte=LEGITEXT000006071367&fastReqId=254106627&fastPos=134&oldAction=rechCodeArticle

Codice rurale e pesca marittima

[25] Article L133-25, Article L312-1-6, Article L312-1, Article L316-1, Article L612-1, Article D514-9, Article L621-19, Article L312-1-7, Article L613-60-2, Article R312-4-4.

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20190909&cidTexte=LEGITEXT000006072026&fastReqId=254106627&fastPos=149&oldAction=rechCodeArticle

Codice monetario e finanziario

[26] Article L1152-6, Article L2523-1, Article R1471-1, Article L2522-6, Article L2522-1, Article R6123-21, Article D6274-1, Article L6222-18, Article L6222-18-1, Article R6323-17, Article D6323-20-4, Article L2523-7, Article L2524-2, Article L2524-3, Article R2523-4, Article R2523-7, Article R2523-8, Article R2523-10, Article R2523-17, Article R2525-2, Article D5134-145.

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20190909&cidTexte=LEGITEXT000006072050&fastReqId=254106627&fastPos=161&oldAction=rechCodeArticle

Codice del lavoro

[27] Article L1141-2, Article L1141-2-1, Article L1110-13, Article Annexe 11-3, Article R2311-3, Article D1110-5. Article D1110-7, Article R1143-3, Article L1143-7, Article Annexe 31-2, Article R4311-7, Article R3121-33-1.

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20190909&cidTexte=LEGITEXT000006072665&fastReqId=254106627&fastPos=181&oldAction=rechCodeArticle

Codice della sanità pubblica

[28] Article L161-37, Article L932-15-1, Article L217-7-1, Article R932-1-1, Article L612-3, Article R115-5, Article D174-15, Article R612-9, Article D542-14-1, Article D831-6.

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20190909&cidTexte=LEGITEXT000006073189&fastReqId=254106627&fastPos=201&oldAction=rechCodeArticle

Codice previdenziale

[29] Article L112-2, Article L112-2-1, Article L521-3, Article A512-8, Article L521-2, Article R521-1.

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20190909&cidTexte=LEGITEXT000006073984&fastReqId=254106627&fastPos=202&oldAction=rechCodeArticle

Codice Assicurativo

[30] https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20190909&cidTexte=LEGITEXT000006074067&fastReqId=254106627&fastPos=208&oldAction=rechCodeArticle

Artt. L221-18 e L221-6-2 del Codice della mutualità

[31] Article L146-3, Article L311-1, Article D141-2, Article D442-5, Article R542-6, Article Annexe 3-0, Article Annexe 2-1, Article R451-69, Article Annexe 1-1, Article R451-71.

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20190909&cidTexte=LEGITEXT000006074069&fastReqId=254106627&fastPos=211&oldAction=rechCodeArticle

Codice dell’azione sociale e delle famiglie

[32] https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000032101615&dateTexte=20190909

Decreto n. 2016-185 del 23 febbraio 2016 adottato per l’applicazione dell’ordinanza n. 2015-1288 del 15 ottobre 2015 sulla semplificazione e l’ammodernamento del diritto di famiglia

[33]

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=105689884D1F2D0E09555B692BD80EC0.tplgfr21s_3?cidTexte=JORFTEXT000033418805&dateTexte=29990101

Legge n. 2016-1547 del 18 novembre 2016 per l’ammodernamento della giustizia del XXI° secolo.

[34]  https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000035764674/2020-09-26/

Decreto n. 2017-1457 del 9 ottobre 2017 relativo all’elenco dei mediatori presso la Corte di appello.

[35] https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2018/2/16/JUSC1722999D/jo/texte?fbclid=IwAR3i_CvhdhG8q0vNYTZs5D_0TyzUkCSe1r6U-Qj7VKwek5YRRZkc2ASan_g

Decreto n° 2018-101 del 16 febbraio 2018 sulla sperimentazione di una procedura di mediazione obbligatoria preliminare in contenzioso della pubblica amministrazione e controversie sociali

[36] https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000038029622&dateTexte=20190909

Art. 1 Decreto n° 2019-32 del 18 gennaio 2019 sulle competenze professionali richieste ai maestri dell’apprendistato e al servizio responsabile della mediazione dell’apprendistato nel settore pubblico non industriale e commerciale

[37]

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=105689884D1F2D0E09555B692BD80EC0.tplgfr21s_3?cidTexte=JORFTEXT000038261631&dateTexte=29990101

Legge n° 2019-222 del 23 marzo 2019 di programmazione 2018-2022 e di riforma per la giustizia

[38] https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000031070940&dateTexte=20190923

Ordinanza n. 2015-1033 del 20 agosto 2015 sulla risoluzione stragiudiziale delle controversie in materia di consumo (mediazione del consumo)

[39] http://www.justice.gouv.fr/art_pix/depeche_decret_liste_mediateurs_4_annexes20180208.pdf

Circolare  dell’8 febbraio 2018 dal Segretario Generale del Ministero della Giustizia

[40] https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000039281664?tab_selection=all&searchField=ALL&query=m%C3%A9diation&page=1&init=true

Decreto n. 2019-1089 del 25 ottobre 2019 relativo alla certificazione dei servizi di conciliazione, mediazione e arbitrato online

[41] https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000039480084&categorieLien=cid

Decreto n. 2019-1333 dell’11 dicembre 2019 che riforma la procedura civile

[42] https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042331068/

Decreto n ° 2020-1133 del 15 settembre 2020 relativo alla sperimentazione di un sistema di mediazione in caso di controversia all’interno dei settori della responsabilità estesa del produttore

[43] Decisione del 18 dicembre 2020 che modifica le norme procedurali nazionali per la professione forense

https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042994769

[44] Decreto n ° 2021-95 del 29 gennaio 2021 che modifica i decreti n ° 2017-1457 del 9 ottobre 2017 relativi all’elenco dei mediatori presso la corte d’appello e n ° 2019-1089 del 25 ottobre 2019 relativi alla certificazione di conciliazione online, e dei servizi di mediazione e arbitrato.

https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000043081212/

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.