La legislazione della mediazione: Romania

1) LEGE Nr. 192/2006 din 16 mai 2006 privind medierea şi organizarea profesiei de mediator^[1].

2) CODUL DE ETIC DEONTOLOGIE PROFESIONAL A MEDIATORILOR^[2].

3) Legea 370/2009 pentru modificarea si completarea Legii nr. 192/2006 privind medierea si organizarea profesiei de mediator Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 831 din 3 decembrie 2009^[3].

4) HOTĂRÂRE Nr. 5/2007 din 13 mai 2007 pentru aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Consiliului de mediere^[4].

5) REGULI DE PUBLICITATE A MEDIATORILOR ŞI A FORMELOR DE EXERCITARE A PROFESIEI DE MEDIATOR Anexa la Hotărârea Consiliului de Mediere nr. 184/19.02.2010^[5].

6) Ordonanta Guvernului nr. 13/2010 pentru modificarea si completarea unor acte normative in domeniul justitiei in vederea transpunerii Directivei 2006/123/CE a Parlamentului European si a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind serviciile in cadrul pietei interne^[6].

7) Legea 202/2010 privind unele masuri pentru accelerarea solutionarii proceselor. Legea 202/2010 Mica reforma a Justitiei. Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 714 din 26 octombrie 2010^[7].

8) LEGE Nr 115 din 4 iulie 2012 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 192/2006 privind medierea şi organizarea profesiei de mediator^[8]

9) ORDONANTA DE URGENTA NR. 90/2012 pentru modificarea şi completarea Legii nr.192/2006 privind medierea şi organizarea profesiei de mediator, precum şi pentru modificarea art. II din Legea nr.115/2012 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 192/2006 privind medierea şi organizarea profesiei de mediator ^[9].

10) LEGE nr. 214 din 28 iunie 2013 pentru aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 4/2013 privind modificarea Legii nr. 76/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă, precum și pentru modificarea și completarea unor acte normative conexe^[10].

11) ORDONANTA DE URGENTA nr. 4 din 30 ianuarie 2013 privind modificarea Legii nr. 76/2012 pentru punerea in aplicare a Legii nr. 134/2010 privind Codul de procedura civila, precum si pentru modificarea si completarea unor acte normative conexe^[11].

12) HOTĂRÂRE Nr. 12 din 7 septembrie 2007 pentru aprobarea Standardului de formare a mediatorului^[12].

13) Hotărârea nr.5315 din 26 octombrie 2013 privind modificarea standardului de formare^[13].

14) ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 80 din 26 iunie 2013 privind taxele judiciare de timbru^[14].

15) Legea 255/2013 pentru punerea in aplicare a Legii nr. 135/2010 privind Codul de procedura penala si pentru modificarea si completarea unor acte normative care cuprind dispozitii procesual penale^[15].

16) Hotărârea nr.20 din 31.05.2014 privind taxa profesională anuală^[16].

17) STATUTUL PROFESIEI DE MEDIATOR^[17].

18) Decizia Curţii Constituţionale nr. 266/2014^[18].

19) Decizia Curţii Constituţionale nr. 713/2014^[19].

20) Decizia Curţii Constituţionale nr. 397/2016^[20].

21) STANDARDUL  DE FORMARE A MEDIATORULUI Actualizare la 28.02.2017^[21].

21) Legea nr. 97/2018 privind unele măsuri de protecție a victimelor infracțiunilor^[22].

22) Ordonanța de urgență nr. 24/2019 pentru modificarea și completarea Legii nr. 211/2004 privind unele măsuri pentru asigurarea protecției victimelor infracțiunilor, precum și a altor acte normative^[23].

23) Legea nr. 154/2019 pentru modificarea și completarea Legii nr. 192/2006 privind medierea și organizarea profesiei de mediator^[24].

24) ORDONANŢA nr. 38 din 26 august 2015 privind soluţionarea alternativă a litigiilor dintre consumatori şi comercianţi^[25].

25) REGULAMENTUL DE ELIBERARE A CERTIFICATULUI DE ABSOLVIRE SI ATESTATULUI DE CALIFICARE^[26].

26) DECIZIA nr. 33 din 9 decembrie 2019[27].

[1]http://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/71928

Legge No. 192/2006 dal 16 maggio 2006 sulla mediazione e l’organizzazione della professione di mediatore (testo attuale)

[2] https://www.cmediere.ro/legislatie/7/

Codice etico dei mediatori romeni (2007)

[3] http://www.dreptonline.ro/legislatie/lege_modificare_mediere_organizare_profesiei_mediator_370_2009.php

Legge 370/2009 che modifica ed integra la legge n. 192/2006 sulla mediazione e sulla professione di mediazione (attua la direttiva 52/08)

[4] https://www.cmediere.ro/legislatie/7/

Regolamento di organizzazione e funzionamento del Consiglio di mediazione, come successivamente modificato e integrato (ROF), pubblicato nella Gazzetta ufficiale della Romania, parte I del 21 febbraio 2017

[5] https://www.cmediere.ro/legislatie/7/

Regole di pubblicità dei mediatori e forme di esercizio della professione di mediatore (2010)

[6] https://www.cmediere.ro/legislatie/7/

Ordinanza di recepimento della Direttiva servizi (2010)

[7]http://www.dreptonline.ro/legislatie/legea_202_2010_masuri_pentru_accelerarea_solutionarii_proceselor_mica_reforma_a_justitiei.php

Legge 202/2010 per quanto riguarda alcune misure per accelerare le soluzioni processuali . Piccola riforma della giustizia

Il testo emenda non soltanto il Codice di rito ma anche la Legge 192/06 (impone al mediatore di non chiedere compenso nel caso di sessione di mediazione informativa – disposizione XV l. 201/10).

[8] https://www.cmediere.ro/legislatie/7/

Legge 4 luglio 2012, n. 115, che modifica la legge n. 192/2006 (20.08.2013)

[9] http://www.mediatori-romania.ro/Mediatori-Romania/ordonanta-de-urgenta-nr-90-din-12-decembrie-2012.html

Ordinanza urgente 90/12 che modifica ed integra la legge sulla mediazione nr.192/2006 e la professione di mediatore e che modifica l’art. II Legge nr. 115/2012 che modifica ed integra la legge n. 192/2006 sulla mediazione e sulla professione di mediatore

[10] http://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/149294

Legge n. 214 del 28 giugno 2013 per l’approvazione dell’ordinanza di emergenza del governo n. 4/2013 in merito alla modifica della Legge n. 76/2012 per l’attuazione della legge n. 134/2010 in materia del Codice di procedura civile, nonché per la modifica e il completamento dei relativi atti normativi.

[11] https://www.cmediere.ro/legislatie/7/

Ordinanza di emergenza n. 4 del 31.01.2013

[12] https://www.cmediere.ro/legislatie/7/

Decisione n. 12 del 7 settembre 2007 per l’approvazione dello standard di addestramento del mediatore (versione del 13 aprile 2013)

[13] https://www.cmediere.ro/legislatie/7/

Decisione n. 5315 del 26 ottobre 2013 relativa alla modifica dello standard di formazione

[14] http://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/149314

Ordinanza urgente n. 80 del 26 giugno 2013 sulle spese giudiziarie

[15] http://www.dreptonline.ro/legislatie/legea_255_2013_punerea_in_aplicare_lege_135_2010_codul_de_procedura_penala_modificare_acte_normative_dispozitii_procesual_penale.php

Legge 255/2013 per l’attuazione della Legge n. 135/2010 in merito al Codice di procedura penale e per la modifica e il completamento di alcuni atti normativi che includono disposizioni procedurali penali.

[16] https://www.cmediere.ro/legislatie/7/

Decisione n. 20 del 31.05.2014 relativa all’imposta professionale annuale

[17] https://www.cmediere.ro/legislatie/7/

Statuto professionale del mediatore

[18]

https://lege5.ro/Gratuit/gm4tsnrrgy/decizia-nr-266-2014-referitoare-la-exceptia-de-neconstitutionalitate-a-prevederilor-art-200-din-codul-de-procedura-civila-precum-si-celor-ale-art-2-alin-1-si-12-si-art-601-din-legea-nr-192-2006-privin

Decisione della Corte Costituzionale nr. 266/2014

[19]

https://lege5.ro/Gratuit/guzdcnjugy/decizia-nr-713-2014-referitoare-la-admiterea-exceptiei-de-neconstitutionalitate-a-prevederilor-art-iii-din-legea-nr-115-2012-pentru-modificarea-si-completarea-legii-nr-192-2006-privind-medierea-si-org

Decisione della Corte Costituzionale nr. 713/2014

[20]

https://lege5.ro/Gratuit/gezdimjqgq2q/decizia-nr-397-2016-referitoare-la-exceptia-de-neconstitutionalitate-a-dispozitiilor-art-67-din-legea-nr-192-2006-privind-medierea-si-organizarea-profesiei-de-mediator-in-interpretarea-data-prin-deciz

Decisione della Corte Costituzionale nr. 397/2016

[21] https://mediereonline.com/standard-formare/

Standard per la formazione del mediatore (2017)

[22]

https://lege5.ro/Gratuit/gi3tqnzwg43a/legea-nr-97-2018-privind-unele-masuri-de-protectie-a-victimelor-infractiunilor

Legge n. 97/2018 relativo ad alcune misure a tutela delle vittime di reato

[23]

https://lege5.ro/Gratuit/gmzdomjrhe2a/ordonanta-de-urgenta-nr-24-2019-pentru-modificarea-si-completarea-legii-nr-211-2004-privind-unele-masuri-pentru-asigurarea-protectiei-victimelor-infractiunilor-precum-si-a-altor-acte-normative

Ordinanza di emergenza n. 24/2019 per la modifica e l’integrazione della legge n. 211/2004 concernente alcune misure per garantire la protezione delle vittime di reato, nonché altri atti normativi

[24]https://lege5.ro/Gratuit/gm2damrzgyyq/legea-nr-154-2019-pentru-modificarea-si-completarea-legii-nr-192-2006-privind-medierea-si-organizarea-profesiei-de-mediator

Legge n. 154/2019 per la modifica e l’integrazione della legge n. 192/2006 riguardante la mediazione e l’organizzazione della professione di mediatore

[25] https://trusted.ro/ordonanta-38-2015-solutionarea-litigiilor/

Ordinanza n. 38 del 26 agosto 2015 relativa alla risoluzione alternativa delle controversie tra consumatori e commercianti (procedure di risoluzione extragiudiziale delle controversie)

1. anche ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 75 din 11 octombrie 2017 pentru modificarea Ordonanţei Guvernului nr. 38/2015 privind soluţionarea alternativă a litigiilor dintre consumatori şi comercianţi

http://www.monitoruljuridic.ro/act/ordonan-de-urgen-nr-75-din-11-octombrie-2017-pentru-modificarea-ordonan-ei-guvernului-nr-38-2015-nbsp-privind-solu-ionarea-alternativ-a-litigiilor-dintre-consumatori-i-comercian-i-emitent-193924.html

[26] https://www.cmediere.ro/legislatie/7/

Regolamento per il rilascio del certificato da mediatore (29-07-19)

[27] http://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/223227

DECISIONE n. 33 del 9 dicembre 2019 in merito all’interpretazione ed applicazione unitaria di quanto previsto dall’art. 2 par. (4), art. 59 cpv. (2) e art. 64 cpv. (2) della Legge n. 192/2006 sulla mediazione e organizzazione della professione di mediatore, con successive modifiche e integrazioni.